Sto notando una piccola specie di... di...di... tendenza da parte tua.
I'm noticing sort of a little bit of... of... of a trend going on.
Ma pace e tranquillita' erano la naturale tendenza da quelle parti, cosi' Lark Rise accolse la ritrovata armonia con Fordlow.
'But peace and accord were the natural tendency in those parts, 'so Lark Rise welcomed the return of harmony with Fordlow.
Al tempo stesso prosegue la tendenza da parte dei clienti a voler ricevere le ordinazioni sempre più velocemente, il che farà aumentare in modo esponenziale la domanda di prestazioni Premium.
At the same time, customers want to receive their orders more and more quickly, and this trend is set to hold.
Locali di tendenza da non perdere all'Avana: top 5
List Map Top 5 trendy places in Havana
Con i suoi toni luminosi e degradati, questa collezione di 11 referenze si distingue come la tendenza da indossare questa estate!
With bright and degraded tones, this collection of 11 references stands out as the trend to wear this summer!
In terzo luogo c’è una crescente tendenza da parte dei genitori, in molti matrimoni misti, a ignorare la tradizione comune di trasmettere valori cristiani.
Third, there has been a growing tendency that parents in most mixed marriages lack a common tradition of imparting Christian values.
Chris Iemulo sembra confermare una tendenza da qualche tempo sempre più evidente.
Chris Iemulo seems to confirm a trend that’s getting more and more evident.
Anche se questi paesi si riprenderanno dalla crisi finanziaria, la crescita monetaria non sta alimentando l'inflazione, ma ben presto (entro la fine del prossimo anno) la pressione interna del mercato del lavoro costringerà questa tendenza da invertire.
While these countries recover from the financial crisis, monetary growth is not fuelling inflation, but soon (by the end of the next year) the internal pressure of the labor market will force this trend to reverse.
Il settore dei gioielli ha fatto molto bene adattarsi alla domanda di diverse impostazioni di tendenza da parte del consumatore.
The jewellery industry has done very well adapting to the demand of different trend settings by the consumer.
Gioielli in argento con pietre dure e swarovski “incollati” al corpo che valorizzano gli effetti vedo-non vedo, che lasciano un messaggio e un nuovo mondo di tendenza da scoprire.
Silver jewels with gems and Swarovski crystals applied in a see-can’t see effect, which bring forth a message of a new trend to be discovered. At times photographs go beyond YorùbáZulu
Una tendenza da cui traiamo maggior vantaggio in Austria, Germania e Italia.
Above all they are used in Austria, Germany an Italy.
Basta inserire il costo, per esempio, un tavolino da Noguchi e la lampada di tendenza da Mooi.
Just enter the cost, for example, a coffee table by Noguchi and trendy lamp from Mooi.
Dopo la crisi del 2008, si può notare un considerevole aumento della tendenza da parte dei clienti, di scegliere l'affitto o l'affitto con riscatto. Parliamo del 29% in tutta la nazione, e una percentuale maggiore in Georgia.
After the economic crash in '08, you'll notice a big-time uptick in customers choosing rental or rent-to-own options in rims... 29% nationally and even more than that in Georgia.
Sono cosi' di tendenza da superare i limiti dell'uomo.
I am trending into something more than human.
Una tendenza da non trascurare visto che si prevede (secondo ComsCore) che entro il 2020, oltre il 50% delle ricerche saranno vocali.
A trend not to be overlooked when you know (according to ComsCore) that by 2020, more than 50% of searches will be voice searches.
Le righe sono, ancora una volta, una tendenza da non perdere quando si parla di indumenti a maglia.
Stripes are, again, another trend that can’t be missed when it comes to knitwear.
Questa setta, in effetti, divenne la principale tendenza da cui nacque il moderno cristianesimo, tra le altre cose per aver semplificato la “Legge” giudaica eliminando l’obbligo di circoncisione e i rigidi divieti della dieta.
This sect, in effect, became the mainspring of modern Christianity by, among other things, simplifying Jewish ‘Law’ to remove the need for circumcision and strict dietary taboos.
Questa particolare tendenza da cazzoni non e' comparsa prima del 2007, mentre teoricamente eri in coma.
That particular strain of douche bag didn't arise until 2007, while you were supposedly in your coma.
Si', a volte... ci sono cambi di orientamento nei gruppi dei votanti da una parte all'altra, ma che ci sia una completa inversione di tendenza da non colpevole a colpevole... nel giro di poche ore, sembra proprio strano.
Yeah, we sometimes see split votes veering one way or the other, but to have a complete turnaround leaning from not guilty to guilty in a matter of hours just seems odd.
Comunque lo si possa esprimere, coloro che hanno il potere sono tentati di avvantaggiarsi slealmente, e persino illegalmente, della loro posizione, e c'è una tendenza da parte di costoro a voler star aggrappati a questo potere.
However it may be expressed, there is a temptation for people in power to take unfair, even illegal, advantage of being in power, and there is a tendency for those in power to want to hang on to that power.
Questo marchio di famiglia offre un'ampia gamma di sandali e sabot di tendenza da indossare tutti i giorni e nel tempo libero.
The family brand offers a broad range of stylish sandals and clogs for leisure and everyday activities.
Per noi, questo non è solo una tendenza da seguire.
For us this is not just a trend to follow.
Per questo motivo, gli amanti della moda considerano questi sandali classici un "It-Piece" di tendenza da decenni.
As a result, this classic sandal has been the it-piece for fashionistas almost non-stop for decades.
#images*: scopri centinaia di GIF di tendenza da aggiungere ai tuoi messaggi.
#images*: Find hundreds of trending GIFs to add to your messages.
I livelli di retracement del Fibonacci possono essere visualizzati facilmente collegando una linea di tendenza da un alto punto percepito ad un punto basso percepito.
Fibonacci retracement levels can easily be displayed by connecting a trend line from a perceived high point to a perceived low point.
Gli analisti di tendenza da Capgemini a Deloitte sono convinti: i dispositivi mobili cambieranno il nostro modo di reperire, organizzare e condividere le informazioni - anche nella progettazione della sicurezza.
Trend analysts from Capgemini to Deloitte are convinced: Mobile devices will change the way we collect, prepare and share information – also in security engineering
Un'altra tendenza da considerare è la diminuzione della dipendenza da Google.
Another trend to look at is the lessening reliance on Google.
Vi può essere una tendenza da parte delle persone istruite, degli uomini e dei leader esistenti a intervenire e dominare l'incontro.
There may be some tendency for the educated, the males, the existing leaders, to show up and dominate the meeting.
E questo non è un nuovo sviluppo: i ricercatori hanno notato la tendenza da un po 'di tempo ed è stato coerente per almeno tre anni consecutivi.
And this is not a new development – researchers have noted the trend for a while now, and it has been consistent for at least three years in a row.
Accessori firmati e di tendenza da donna | Michael Kors
Women's Designer & Fashion Accessories | Michael Kors
Il trucco per sopracciglia è una grande tendenza da qualche tempo, motivo per cui ci sono sempre più prodotti sul mercato che puoi usare per accostarti le sopracciglia.
Eyebrow makeup has been a big trend for some time now, which is why there are more and more products on the market that you can use to style your brows.
Altra tendenza da prendere in considerazione: i costruttori e i produttori di componenti stanno istituendo dei centri di R&S nei mercati a basso costo, dopo la fase di delocalizzazione della produzione o assemblaggio.
Another trend that must be taken into account: both carmakers and equipment manufacturers are establishing R&D centres in low-cost markets, after a phase when they relocated their production or assembly activities.
Il contatto diretto con la natura si coniuga con un relax di tendenza, da vivere in eleganti suite tra gli alberi.
The direct contact with nature combined with modern relaxation, in elegant suites located amongst the trees.
Il noto anello nasale ci è stato portato dall'India, dove gli hippies hanno scoperto questa tendenza da soli.
The well-known nose ring was brought to us from India, where the hippies discovered this trend for themselves.
Quando una valuta internazionale si deprezza, vi è la tendenza da parte dei debitori esteri a indebitarsi ulteriormente in quella valuta.
When an international currency depreciates, there is a tendency for foreign borrowers to borrow more in that currency.
La tendenza da record si è mantenuta nel 2016.
The record-breaking trend has continued in 2016.
Da tempo è più di una tendenza: Da bagni freddi diventano sempre di più le stanze preferite e le più accoglienti.
It's long been more than a trend: Cold-feeling bathrooms are ever more frequently becoming favorite elements of the living space in the home.
Attraverso il battesimo siamo inseriti nella Chiesa, ma c’è la tendenza da parte di diverse persone a cercare delle soluzioni ai loro problemi nei riti tradizionali africani.
Through baptism we are part of the Church, but many people tend to seek solutions to their problems in the traditional African ceremonies.
Fare clic su Altre opzioni linea di tendenza, quindi fare clic sul tipo di linea di tendenza da usare nella categoria Opzioni linea di tendenza in Tipo di tendenza/regressione.
Click More Trendline Options, and then in the Trendline Options category, under Trend/Regression Type, click the type of trendline that you want to use.
Tali intuizioni dovrebbero prevedere una totale inversione di tendenza da parte dei governi internazionali di tutto il mondo, laddove la marijuana è sempre stata osteggiata a priori.
Those insights come as complete U-turns on the behalf of international governments around the world who slammed marijuana presumptively.
Nella fase iniziale, possiamo fornire tavole di tendenza da cui è possibile ottenere ispirazione per la creazione del modello.
Early on, you can find trendy tables from which you can get inspiration for creating the model.
Descrizione La marca Marc by Marc Jacobs ci presenta oggi uno stivale di tendenza da portare durante tutto l'inverno.
Description Marc by Marc Jacobs has designed a trendy and feminine pair of boots.
E, per di più, essi pensano che “ci sarà una tendenza da parte di molti umani, a entrare in stati di coscienza illusori e dissociativi”.
And furthermore, they think, “there will be a tendency for many humans to enter delusional and dissociative states of consciousness.”
Ma vi è una crescente tendenza da parte dei giovani a svolgere tirocini post-laurea che coinvolgono solo il tirocinante e il datore di lavoro e non sono collegati a nessun corso di studio o di laurea.
But there is an increasing trend for young people to do postgraduate traineeships that involve only the trainee and the employer and are not linked to a curriculum or a graduation procedure.
Ci fu una tendenza da parte della teologia a prendere le distanze dalla Parola di Dio, così da diventare in alcuni casi una riflessione puramente filosofica applicata a questioni religiose.
There was a tendency of theology to distance itself from the Word of God, so that on occasion it became a purely philosophical reflection applied to religious questions.
C'è una crescente tendenza da parte dei leader dei paesi europei del gruppo di Visegrad a raffigurare l'Islam come una minaccia alla civiltà per l'Europa cristiana.
There has been a growing tendency of Visegrad leaders to depict Islam as a civilizational threat to Christian Europe.
Se decidessimo di produrre su piccola scala come e' la tendenza da queste parti e ritornassimo solo al cibo prodotto localmente un pover uomo come Hans Rosling non potrebbe piu' mangiare arance perche' in Scandinavia non crescono le arance
If we say just small-scale production, as is the tendency here, to go back to local food means that a poor man like Hans Rosling cannot even eat oranges anymore because in Scandinavia we don't have oranges.
2.5009300708771s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm noticing sort of a little bit of... of... of a trend going on. 